博客年龄:18年9个月
访问:?
文章:2660篇

个人描述

QQ:8409873从事方向:农药剂型研发与工程化|高级工程师|简单介绍:本博客部分文章源于本站整理的技术资料,如果您对这些文章感兴趣,如需转载到其他地方,请给个本博客的链接!谢谢!有部分资料文献转载自互联网,所有版权归原作者所有,如果您认为本站某些内容有侵权之嫌,请立即通知本站,本站将在第一时间予以删除。|免责申明:本站已尽力确保所提供资料是准确、完整及最新的。就所提供资料的准确性、完整性、及时性或对特定用途的适合性而言,我们不作明示或暗示的保证或呈述。因该资料或依赖该资料之任何部分或全部所致的任何损失,我们概不负责。 各类新闻来源于网上搜集,不代表我们和任何单位的观点。根据网络惯例,在未申明版权所有权享有免责权。

农药外贸专业英语⑦质检报告

2006-10-28 00:07 阅读(?)评论(0)

个人整理的学习笔记(比较花时间的),如需转载,请注明出处( 农药剂型研究实验室 http://pesticide.blog.sohu.com/),谢谢~!

这些都是农药剂型中经常遇到的一些单词,例如经常有外商或是外贸客户要求出示英文的产品检测报告本帖子可能会对你有帮助,整理如下:(如果有翻译不对或是不够正宗的地方欢迎留言指正,谢谢!)  

Analysis Certificate 分析报告

1.     Test Report检验报告单

2.     Sample Name 样品名称

3.     Sample Source样品来源或产地

4.     Sample Quantity取样量

5.     Standard样品名称

6.     Batch No. 批号

7.     Testing Date (Examine Date) 测试时间

8.     Analytical Results 分析结果

9.     Item 项目

10. Result Note 结果记录

11. A.I. Content (%) 有效成分质量分数

12.                        游离有效成分质量分数

13.  Water content (%) 含水量

14. pH Value (25℃) pH值

15. Viscosity (25℃ mpas) 粘度

16. Stability 稳定性

17. Gravity比重

18. Wettable time (Sec) 润湿时间

19. Suspensibility (%)悬浮率

20.                   自动分散性,%

21.                   持久起泡性(1min后),mL

22. Mean Particle Size (µm) 平均粒度
Particle range (µm) 粒度分布

23.              筛析

24.   Pourability (%)   倾倒性 

             Residue after Pouring  倾倒后残余物,%
             Residue after Rinsing  洗涤后残余物,%

25. Accelerated storage stability  低温稳定性

26.                          热贮稳定性

27.                          冻结—融化稳定性

28. Qualification (qualified) 合格

29. Conclusion 结论

30. Signature 签名

31. Operator (Analyst) 操作者,检验者

32. Checker复核者

33. Assessor审核者

 

 

 

  最后修改于 2011-04-13 09:55    阅读(?)评论(0)
 
表  情:
加载中...
 

请各位遵纪守法并注意语言文明